Перевод Dog Days 3 и Девочки-волшебницы Вивио от Hollow

Вселенная Нанохи/ Nanoverse

  Это мир, придуманный японским писателем Маки Цудзуки. Его отличительными особенностями являются наличие техномагии с развитой системой законов и рангов, а также некоей галактической организации, Бюро Пространства и Времени, которая наблюдает за жизнью сотен миров. Однажды в хитросплетение интриг и схваток попала простая японская девчонка© Наноха Такамати - и понеслось, дальнейшие события мы воспринимаем уже через призму ее приключений.

В целом, франшиза пока состоит из трех ТВ-сериалов, двух полнометражных фильмов, десятков наименований манги и игрушек, ряда музыкальных дисков, радиопостановок и безграничного фанатского творчества (додзинси).

Подробно ознакомиться с составными частями саги о мире Нанохи вы сможете на страницах world-art

Здесь, разумеется, мы вскоре тоже выложим море информации и ссылок :)

Скачать наш перевод первого сезона Нанохи

Скачать наш перевод второго сезона Нанохи

Скачать наш перевод третьего сезона Нанохи

Обратите особое внимание на комментарии к переводу.

Что касается полнометражных фильмов Нанохи, то там важно все в комплексе - и великолепная графика, и музыка, и оформление перевода, потому от души рекомендую найти не скрипты, а готовые образы Блу-рэй дисков от группы Genshiken, там это реализовано наилучшим образом. Файлы образов точно есть на рутрекере и еще лежат на nyatorrents. RG Genshiken также выпустила отличные релизы всех ТВ-сезонов Нанохи.

Мангу о Вивио переводят на русский энтузиасты из группы Living FLCL Ребята дошли до 8 тома, который, возможно, войдет в сериал.

[ Домашняя ]

© 2014 Hollow Пишите info@alhollow.ru
Дата изменения: 23.03.2015